Is there a  way that....?

....有办法吗？

A:Excuse me.I want to send this small package to Macao.How much is the postage?

打扰一下，我要把这个小包裹寄到澳门，邮费是多少？

B:I have to weigh it to see.Do you want it insured?

我得称一下才知道。你要保险吗？

A:No.It's just a souvenir for my brother.

不要，里面只是一件送给我兄弟的纪念品。

B:Do you want to send it by airmail or by ordinary mail?

您要航空邮寄还是寄平邮？

A:By airmail,please.

航空邮寄。

B:That will be twelve dollars.

要十二美元。

A:Here you are.One hundred dollars.By the way,is there a way that I can be sure that my package will be received?

给您一百元。顺便问一下。我有什么办法能够确认我的包裹收到了呢？

B:The post office rarely loses package.You can,however,request a return receipt.Here's your change,madam.

邮局很少弄丢包裹，不过您可以索要回执。

A:Ok,I'll do that.I'd like a return receipt,please.Thank you very much.

好的，，我要回执。非常感谢。

B:You're welcome.

不客气。