
【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

欢迎关注微信公众号:英语主播Emily
在微信公众号里回复:课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力,发音,口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语
对话:
A: Did you hear that Tony's Café went out of business?
你听说托尼咖啡馆倒闭了吗?
B: Really? I thought it was doing well.
真的吗?我以为它经营得不错。
A: It was, but the rent doubled last year.
本来是的,但去年房租翻了一倍。
B: That's a shame. It was my favorite place for breakfast.
太可惜了。那是我最喜欢吃早餐的地方。
⭐go out of business
倒闭、歇业、停业
例句:
Many small shops went out of business during the pandemic.
疫情期间,许多小店铺倒闭了。
If we don't cut costs, the company will go out of business.
如果我们不削减成本,公司就会倒闭。
The restaurant went out of business just six months after it opened.
那家餐馆开业仅六个月就倒闭了。
He lost his job when the factory went out of business.
工厂倒闭时,他失去了工作。
Without government support, many airlines could go out of business.
没有政府支持,许多航空公司可能会倒闭。
A lot of travel agencies went out of business because of the travel restrictions.
由于旅行限制,许多旅行社倒闭了。
⭐That's a shame./What a shame.
真可惜、太遗憾了、真糟糕
例句:
You can't make it to the party? That's a shame.
你不能来参加聚会?真可惜。
The old cinema went out of business. That's a shame.
那家老电影院关门了。太可惜了。
AI 从整集转写里归纳的,不是节目方的宣传语
go out of business 的结构限制讲得很细:business 不加冠词、不用复数,主语只能是公司或店铺。
用一段 Tony's Café 的对话把倒闭消息、房租翻倍和 That's a shame 串成完整场景。
AI 读完整集转写后给出的推荐理由
常去的小面馆关门了,英语怎么说?这期把 go out of business 拆得很细:business 不加冠词、不用复数,主语只能是公司或店铺,go 随时态变。主播用疫情、餐馆开业六个月、工厂倒闭、旅行社受旅行限制等例句反复练,再放一段 Tony's Café 的对话,把 Did you hear that、I thought it was doing well、the rent doubled 和 That's a shame 串成一个完整场景,还专门解释 shame 在这里是「遗憾」不是「羞耻」。
由 AI 从整集转写生成,是创作者说明之外的补充
这期节目围绕「倒闭、歇业、停业」的英文表达展开,核心短语是 go out of business。主播先讲清它的结构限制——business 不加冠词、不用复数,主语是公司或店铺,动词随时态变化——再用疫情期间小店铺、开业六个月就关门的餐馆、工厂倒闭、航空公司可能倒闭、旅行社因旅行限制关门等例句反复练习。中段用一段 Tony's Café 的对话串起 Did you hear that、I thought it was doing well、the rent doubled、That's a shame 等表达,并解释 shame 在此表示遗憾而非羞耻。结尾总结短语含义,并引导关注公众号获取更多课程。
点一章从那里开始播 · 与上面创作者标的时间点各自独立
从街边小店关门引出 go out of business
主播用大环境不景气、小面馆撑不下去的场景开场,引出「倒闭」的英文表达 go out of business,并带读一遍。
结构限制:不加冠词、不用复数、主语是店铺
讲解 business 在这个短语里不加冠词也不能用复数,主语通常是公司或店铺,动词 go 随时态变化,并给出疫情期间小店铺倒闭的例句。
条件句与时间状语中的例句练习
用不削减成本公司就会倒闭、餐馆开业六个月就关门、工厂倒闭他失去工作等例句,练习 go out of business 在不同句式中的用法。
航空公司与旅行社:could 与 because of 的搭配
讲解 without government support 和 could 表示可能性的用法,以及 travel agency、restriction 等词,完成多组例句练习。
Tony's Café 对话:听说倒闭与原本以为
播放一段两人对话,逐句拆解 Did you hear that 接从句、I thought it was doing well 表示原本以为,以及 do well 的含义。
房租翻倍与 That's a shame
讲解 the rent doubled 中 double 作动词表示翻倍,以及 That's a shame 表示遗憾、相当于 What a shame,并给出聚会例句。
make it to 与老电影院例句
解释 make it to 加地点表示成功到达或参加,再用老电影院关门的例句巩固 go out of business 和 That's a shame 的搭配。
总结短语并引导关注公众号
总结 go out of business 表示停业、倒闭、关门歇业,随后介绍微信公众号和走遍美国课程,引导听众关注。

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟

【发音版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 2 分钟

和Emily一起练口语(附中英双语字幕) · 10 月 30 日 · 9 分钟
欢迎关注微信公众号:英语主播Emily
在微信公众号里回复:课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力,发音,口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语
对话:
A: Did you hear that Tony's Café went out of business?
你听说托尼咖啡馆倒闭了吗?
B: Really? I thought it was doing well.
真的吗?我以为它经营得不错。
A: It was, but the rent doubled last year.
本来是的,但去年房租翻了一倍。
B: That's a shame. It was my favorite place for breakfast.
太可惜了。那是我最喜欢吃早餐的地方。
⭐go out of business
倒闭、歇业、停业
例句:
Many small shops went out of business during the pandemic.
疫情期间,许多小店铺倒闭了。
If we don't cut costs, the company will go out of business.
如果我们不削减成本,公司就会倒闭。
The restaurant went out of business just six months after it opened.
那家餐馆开业仅六个月就倒闭了。
He lost his job when the factory went out of business.
工厂倒闭时,他失去了工作。
Without government support, many airlines could go out of business.
没有政府支持,许多航空公司可能会倒闭。
A lot of travel agencies went out of business because of the travel restrictions.
由于旅行限制,许多旅行社倒闭了。
⭐That's a shame./What a shame.
真可惜、太遗憾了、真糟糕
例句:
You can't make it to the party? That's a shame.
你不能来参加聚会?真可惜。
The old cinema went out of business. That's a shame.
那家老电影院关门了。太可惜了。
AI 从整集转写里归纳的,不是节目方的宣传语
go out of business 的结构限制讲得很细:business 不加冠词、不用复数,主语只能是公司或店铺。
用一段 Tony's Café 的对话把倒闭消息、房租翻倍和 That's a shame 串成完整场景。
AI 读完整集转写后给出的推荐理由
常去的小面馆关门了,英语怎么说?这期把 go out of business 拆得很细:business 不加冠词、不用复数,主语只能是公司或店铺,go 随时态变。主播用疫情、餐馆开业六个月、工厂倒闭、旅行社受旅行限制等例句反复练,再放一段 Tony's Café 的对话,把 Did you hear that、I thought it was doing well、the rent doubled 和 That's a shame 串成一个完整场景,还专门解释 shame 在这里是「遗憾」不是「羞耻」。
由 AI 从整集转写生成,是创作者说明之外的补充
这期节目围绕「倒闭、歇业、停业」的英文表达展开,核心短语是 go out of business。主播先讲清它的结构限制——business 不加冠词、不用复数,主语是公司或店铺,动词随时态变化——再用疫情期间小店铺、开业六个月就关门的餐馆、工厂倒闭、航空公司可能倒闭、旅行社因旅行限制关门等例句反复练习。中段用一段 Tony's Café 的对话串起 Did you hear that、I thought it was doing well、the rent doubled、That's a shame 等表达,并解释 shame 在此表示遗憾而非羞耻。结尾总结短语含义,并引导关注公众号获取更多课程。
点一章从那里开始播 · 与创作者标的时间点各自独立
从街边小店关门引出 go out of business
结构限制:不加冠词、不用复数、主语是店铺
条件句与时间状语中的例句练习
航空公司与旅行社:could 与 because of 的搭配
Tony's Café 对话:听说倒闭与原本以为
房租翻倍与 That's a shame
make it to 与老电影院例句
总结短语并引导关注公众号
节目里自然聊到的,不是广告

面向中文用户的英语口语与发音学习播客,由主播 Emily 单人讲解,主打美式地道口语高频词、习语、俚语与语音技巧,配中英…
已收录 1656 期 · 最近更新 11 月 8 日
AI 对内容的推测
☕🧄 这个比喻出自 2009 年周立波的一句「喝咖啡的怎么能和吃大蒜的呆在一起呢」;郭德纲后来在《你要高雅》里回了一句「雅和俗分不开,喝着咖啡就着大蒜,秋水共长天一色」。我们借它标注风格取向 —— 两端没有高下,编辑部式与熟人局式都能做出极好的节目。
http://www.ximalaya.com/album/2801092.xml复制概要、章节、提及与推广标注由 AI 生成,可能有误;内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟