01

Just a moment/minute, please.

Just a minute, please.

 Let me check my schedule.

请稍等，让我看看我的日程安排。

02

Bear with me.

Bear with me please while I look through the paperwork.

请耐心等我看一下文件。

03

I/It won't be long.

Oh, it's in my house. One moment please, I won't be long.

哦，在我的房子里，请稍等，我马上就来。

I'm stuck in traffic but I promise it won't be long.

我堵车了，但是我保证不会太久。

04

Wait/Just a second/sec.

Just a second, I need to find my pen.

等一下，我找一下我的钢笔。

05

Excuse me for just a moment/minute.

I'm sorry. Excuse me for just a moment while I see who's at the door.

我很抱歉，请大家稍等我一下，我看看是谁在门口。

06

Hold on(a sec/a second/moment).

Hold on. I forgot my phone.

等一下，我忘了带手机。

Hold on a sec. I've got to answer the phone.

等一下，我得去接电话。

07

Hang on(a sec/second/moment).

Hang on. What did you say?

等一下，你刚刚说什么？

Hang on a moment, my mom's calling. I need to answer it really quickly.

等一下，我妈妈打来电话了，我得赶快接。

08

Gimme a second/moment.

I'm sorry. Gimme a second. I have to find my wallet.

我很抱歉，等我一会，我得找找我的钱包。

09

Hold your horse.

Hold your horse! Where are you going without your jacket? It's cold outside.

不要着急，你不穿夹克衫要去哪里？外面很冷。

Hold your horse. Let's calm down for a moment.

不要着急，让我们冷静一下。