
【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

A:Hello,doctor.I don't feel very well.I have been sick for two days and I have no appetite.
您好,医生。我感觉不太好。我不舒服已经有两天了,我也没胃口。
B:Please describe your symptoms.Are you nauseated?
请描述一下您的症状,您恶心想吐吗?
A:Yes,I feel like throwing up all the time and I am very dizzy.
是的。我一直想吐,还非常头晕。
B:When was the last time you had something to eat.
您上次吃东西是什么时候?
A:A few days ago.I had a seafood meal and I don't think it agreed with me.
几天前,我吃了一顿海鲜,我觉得它不合我的胃。
B:Let me take your temperature.Yes,you have a slightly high fever.Do you have a sore throat?
让我给你量体温,是的,您稍微有点发烧。您喉咙痛吗?
A:Yes,it hurts when I swallow.
是的,我吞咽时会疼。
B:Are you allergic to anything?
对什么过敏吗?
A:I sneeze a lot when I am around pollen,but that's all.
当我周围有花粉时,我会打很多喷嚏。但是也就是这些了。
B:How is your stomach?
你的胃怎么样?
A:My stomach is very upset.I feel sick and drowsy,like I want to sleep all the time.
我的胃不舒服。我感觉不舒服,还昏昏欲睡。似乎我想一直睡觉。
B:You may be suffering from the food poisoning from the seafood you ate.
可能是您吃的海鲜让您食物中毒了。

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟

【发音版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 2 分钟

和Emily一起练口语(附中英双语字幕) · 2017 年 3 月 10 日 · 6 分钟
A:Hello,doctor.I don't feel very well.I have been sick for two days and I have no appetite.
您好,医生。我感觉不太好。我不舒服已经有两天了,我也没胃口。
B:Please describe your symptoms.Are you nauseated?
请描述一下您的症状,您恶心想吐吗?
A:Yes,I feel like throwing up all the time and I am very dizzy.
是的。我一直想吐,还非常头晕。
B:When was the last time you had something to eat.
您上次吃东西是什么时候?
A:A few days ago.I had a seafood meal and I don't think it agreed with me.
几天前,我吃了一顿海鲜,我觉得它不合我的胃。
B:Let me take your temperature.Yes,you have a slightly high fever.Do you have a sore throat?
让我给你量体温,是的,您稍微有点发烧。您喉咙痛吗?
A:Yes,it hurts when I swallow.
是的,我吞咽时会疼。
B:Are you allergic to anything?
对什么过敏吗?
A:I sneeze a lot when I am around pollen,but that's all.
当我周围有花粉时,我会打很多喷嚏。但是也就是这些了。
B:How is your stomach?
你的胃怎么样?
A:My stomach is very upset.I feel sick and drowsy,like I want to sleep all the time.
我的胃不舒服。我感觉不舒服,还昏昏欲睡。似乎我想一直睡觉。
B:You may be suffering from the food poisoning from the seafood you ate.
可能是您吃的海鲜让您食物中毒了。

面向中文用户的英语口语与发音学习播客,由主播 Emily 单人讲解,主打美式地道口语高频词、习语、俚语与语音技巧,配中英…
已收录 1656 期 · 最近更新 11 月 8 日
http://www.ximalaya.com/album/2801092.xml复制内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟