新年超实用英语俚语


新的一年，即将到来。
回望2020年，每个人都有收获，也可能会有些遗憾。
但是随着新年的到来，我们将迎接全新的自己。
如何用地道的英文俚语为自己写下新年的寄愿呢？
今天这期节目，一定能让你收获满满哦！


TO RING IN THE NEW YEAR
“How did you ring in the new year?”是什么意思呢？
其实它指的是：“你用什么方式庆祝了？”
（which means “In what way did you celebrate / How did you celebrate?”. ）
We had a big party to ring in the new year.
我们在举行了一个盛大的聚会，以迎接新年。


2. TO KICK A HABIT
意思是停止一种习惯，停止做你经常做的事情。
（This means to stop a habit, to quit doing something you often do.）
He can’t seem to kick his habit of eating chocolate every night.
他似乎无法改掉每晚吃巧克力的习惯。


3. TO TURN OVER A NEW LEAF
它意味着以一种新的态度或观点重新开始。
（It means to start again with a new attitude or perspective.）
I’ve wasted my life playing too many video games. It’s time to turn over a new leaf and get a new hobby!
我浪费了我的生命玩了太多的电子游戏。是时候改过自新，养成新的爱好了！


4. TO GET THE BALL ROLLING
开始采取行动。
（To begin a process. To start taking action. ）
Let's get the ball rolling.
让我们开始吧。