
【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

关注微信公众号:英语主播Emily,即可参与免费每日晨读打卡。获取节目完整文本,包括句子拓展,文化小贴士,语法解析以及单词解析等!
A:Madam,I'm afraid you cannot carry those cosmetics onto the plane.
女士,恐怕您不能携带这些化妆品上飞机。
B:Why can't I?
为什么不能?
A:We have a strict policy about liquids.Your bottles of cosmetics exceed the allowed limit for liquids.
我们对液态的物品有严格的规定。您这些化妆品超过了允许携带的液态物品的量。
B:Oh,I'm sorry,I wasn't aware of that policy.
哦,对不起。我不知道那项规定。
A:I'm sorry,but I am going to have to confiscate them now.
很抱歉,我现在得将他们没收了。
B:But I spent so much money on those cosmetics!
但是我花了很多钱买这些化妆品。
A:I'm sorry,madam,but we have these rules for your safety and the safety of other passengers.
很抱歉,女士,但是我们的这些规定是为了您和其他乘客的安全。
B:Ok,I understand.
好的,我理解。
A:I apologize for this inconvenience.Have a good flight.
对于给您造成的很多不便我很抱歉。祝您旅途愉快。
B:It's ok.Thank you.
没事,谢谢。

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟

【发音版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 2 分钟

和Emily一起练口语(附中英双语字幕) · 2018 年 3 月 19 日 · 4 分钟
关注微信公众号:英语主播Emily,即可参与免费每日晨读打卡。获取节目完整文本,包括句子拓展,文化小贴士,语法解析以及单词解析等!
A:Madam,I'm afraid you cannot carry those cosmetics onto the plane.
女士,恐怕您不能携带这些化妆品上飞机。
B:Why can't I?
为什么不能?
A:We have a strict policy about liquids.Your bottles of cosmetics exceed the allowed limit for liquids.
我们对液态的物品有严格的规定。您这些化妆品超过了允许携带的液态物品的量。
B:Oh,I'm sorry,I wasn't aware of that policy.
哦,对不起。我不知道那项规定。
A:I'm sorry,but I am going to have to confiscate them now.
很抱歉,我现在得将他们没收了。
B:But I spent so much money on those cosmetics!
但是我花了很多钱买这些化妆品。
A:I'm sorry,madam,but we have these rules for your safety and the safety of other passengers.
很抱歉,女士,但是我们的这些规定是为了您和其他乘客的安全。
B:Ok,I understand.
好的,我理解。
A:I apologize for this inconvenience.Have a good flight.
对于给您造成的很多不便我很抱歉。祝您旅途愉快。
B:It's ok.Thank you.
没事,谢谢。

面向中文用户的英语口语与发音学习播客,由主播 Emily 单人讲解,主打美式地道口语高频词、习语、俚语与语音技巧,配中英…
已收录 1656 期 · 最近更新 11 月 8 日
http://www.ximalaya.com/album/2801092.xml复制内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟