
【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

详细发音笔记,欢迎关注VX公众号:英语主播Emily,回复:20210928
Conversation:
A: Excuse me, Miss, what does the doctor say about me? When can I be discharged?
B: The doctor has examined your current situation. Since you are recovering so well, you will be discharged tomorrow.
A: Great, thanks. But how can I get discharged?
B: First please get the bill at the doctor's office, then pay it either with cash or by credit card. Even though you're discharged, you still need to take a rest at home. Don't hurry back to work until you have fully recovered.
A: Yes, I will. Thanks for your care.
Translation
打扰了,护士。大夫对我的病情说了什么?我什么时候能出院?
大夫查了查您目前的情况,因为你恢复的不错,明天就可以出院了。
太好了,谢谢了。不过我怎么办出院手续呢?
首先到医生办公室取一下费用账单,然后用现金或银行卡支付。尽管您出院了,您在家还得休息,不要急于上班,等完全恢复了再说。
好的,我会的。谢谢您的关心和照料。

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟

【发音版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 2 分钟

和Emily一起练口语(附中英双语字幕) · 2021 年 9 月 29 日 · 7 分钟
详细发音笔记,欢迎关注VX公众号:英语主播Emily,回复:20210928
Conversation:
A: Excuse me, Miss, what does the doctor say about me? When can I be discharged?
B: The doctor has examined your current situation. Since you are recovering so well, you will be discharged tomorrow.
A: Great, thanks. But how can I get discharged?
B: First please get the bill at the doctor's office, then pay it either with cash or by credit card. Even though you're discharged, you still need to take a rest at home. Don't hurry back to work until you have fully recovered.
A: Yes, I will. Thanks for your care.
Translation
打扰了,护士。大夫对我的病情说了什么?我什么时候能出院?
大夫查了查您目前的情况,因为你恢复的不错,明天就可以出院了。
太好了,谢谢了。不过我怎么办出院手续呢?
首先到医生办公室取一下费用账单,然后用现金或银行卡支付。尽管您出院了,您在家还得休息,不要急于上班,等完全恢复了再说。
好的,我会的。谢谢您的关心和照料。

面向中文用户的英语口语与发音学习播客,由主播 Emily 单人讲解,主打美式地道口语高频词、习语、俚语与语音技巧,配中英…
已收录 1656 期 · 最近更新 11 月 8 日
http://www.ximalaya.com/album/2801092.xml复制内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟