欢迎关注微信公众号：英语主播Emily
在微信公众号里回复：课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力，发音，口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

A: I just found out my neighbor is a famous singer.

B: Wait, the quiet guy next door?

A: Yeah! He's been on TV and everything.

B: That's wild. I never would have guessed.

参考翻译：

A: 我刚发现我邻居是个著名歌手。

B: 等等，隔壁那个很安静的人？

A: 对啊！他还上过电视什么的。

B: 太不可思议了。我完全看不出来。

⭐That's wild.

真棒/真有趣/真酷/太离谱了/太疯狂了

例句：

�当听到或看到的事情远超预期，让你感到惊讶、佩服或不可思议时使用。类似于 "That's amazing!" 或 "No way!"

A: I just ran my first marathon last weekend!

上周我刚跑了我第一个马拉松。

B: Wow, that's wild! Good for you!

哇，太厉害了！真为你高兴！

�年轻人尤其喜欢用这种语气，表示某件事非常刺激、令人兴奋或很酷。

A: We're going skydiving for my birthday.

我生日那天我们要去跳伞。

B: No way, that's wild! Have fun!

不是吧，这也太刺激了！玩得开心！

�当某件事不合常理、让人无法接受或觉得荒谬时使用。语气通常是无奈或不满的。

A: They're charging $15 for a tiny salad.

这么小的一份沙拉他们收我15美元。

B: What? That's wild.

什么？这也太离谱了吧。

⭐never would have done

本来绝不会（但实际发生了）

例句：

I never would have guessed that he was a spy.

 我绝没想到他是个间谍。（但他确实是）

I never would have thought she'd quit her job.

我怎么也想不到她会辞职。（但她真辞了）