
【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

关注VX公众号:英语主播Emily
免费学习《新概念第一册》系统课程
Conversation:
A: I can't believe that Anthony is finally getting married.
我不敢相信安东尼终于要结婚了。
B: Yeah, well, it's about time. He's been living with his parents for 40 years.
是的,是时候了,他和父母住了40年了。
A: Don't be mean. Look here come the bridesmaids. Their dresses look beautiful.
别这样刻薄。快看,伴娘来了,她们的礼服看上去很漂亮。
B: Who are those kids walking down the aisle?
沿着礼堂通道走的那些孩子是谁?
A: That's the flower girl and the ring bearer. I'm pretty sure they're the groom's niece and nephew. Oh, they look so cute!
那是女花童,和男戒童。我肯定他们是新郎的侄女和侄子。哦,看他们多可爱!
B: I just hope the priest makes it quick. I'm starving. I hope the food's good at the reception.
我希望神父快一点,我好饿。希望宴会上的食物还不错。
A: That's all you ever think about, food. Oh, I think the bride's coming now. She looks gorgeous. Wait, what's she doing? Where is she going?
你满脑子想的就是食物。哦,新娘就要出场了。她太迷人了。等一下,她在干什么?她要去哪里?
B: Oh, great. Does this mean that the reception is cancelled?
哦,不,这是不是意味着宴会取消了?
1.get married结婚。
例句:They plan to get married in this summer.他们决定这个夏天结婚。
He didn't get married until he was into his forties.他直到四十几岁才结婚。
2.bride新娘;bridegroom/groom新郎;bridemaid伴娘;groomsman伴郎;fiance未婚夫;fiancee未婚妻;nephew侄子;niece侄女。
3.He's been living with sb...他一直和某人住一起;
He's been living in+地点,他一直住在...
例句:He's been living in Shanghai for 20 years
他一直在上海住了20年。
4. reception招待会;a wedding reception结婚喜筵
5.gorgeous/ˈɡɔːrdʒəs/非常漂亮的;灿烂的;华丽的;宜人的
例句:You look gorgeous你真漂亮!
The weather was so gorgeous!天气非常宜人。
It's about time→tsə
makes it quick→sɪ
the aisle→jaɪ
think about→kə

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟

【发音版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 2 分钟

和Emily一起练口语(附中英双语字幕) · 2022 年 4 月 1 日 · 7 分钟
关注VX公众号:英语主播Emily
免费学习《新概念第一册》系统课程
Conversation:
A: I can't believe that Anthony is finally getting married.
我不敢相信安东尼终于要结婚了。
B: Yeah, well, it's about time. He's been living with his parents for 40 years.
是的,是时候了,他和父母住了40年了。
A: Don't be mean. Look here come the bridesmaids. Their dresses look beautiful.
别这样刻薄。快看,伴娘来了,她们的礼服看上去很漂亮。
B: Who are those kids walking down the aisle?
沿着礼堂通道走的那些孩子是谁?
A: That's the flower girl and the ring bearer. I'm pretty sure they're the groom's niece and nephew. Oh, they look so cute!
那是女花童,和男戒童。我肯定他们是新郎的侄女和侄子。哦,看他们多可爱!
B: I just hope the priest makes it quick. I'm starving. I hope the food's good at the reception.
我希望神父快一点,我好饿。希望宴会上的食物还不错。
A: That's all you ever think about, food. Oh, I think the bride's coming now. She looks gorgeous. Wait, what's she doing? Where is she going?
你满脑子想的就是食物。哦,新娘就要出场了。她太迷人了。等一下,她在干什么?她要去哪里?
B: Oh, great. Does this mean that the reception is cancelled?
哦,不,这是不是意味着宴会取消了?
1.get married结婚。
例句:They plan to get married in this summer.他们决定这个夏天结婚。
He didn't get married until he was into his forties.他直到四十几岁才结婚。
2.bride新娘;bridegroom/groom新郎;bridemaid伴娘;groomsman伴郎;fiance未婚夫;fiancee未婚妻;nephew侄子;niece侄女。
3.He's been living with sb...他一直和某人住一起;
He's been living in+地点,他一直住在...
例句:He's been living in Shanghai for 20 years
他一直在上海住了20年。
4. reception招待会;a wedding reception结婚喜筵
5.gorgeous/ˈɡɔːrdʒəs/非常漂亮的;灿烂的;华丽的;宜人的
例句:You look gorgeous你真漂亮!
The weather was so gorgeous!天气非常宜人。
It's about time→tsə
makes it quick→sɪ
the aisle→jaɪ
think about→kə

面向中文用户的英语口语与发音学习播客,由主播 Emily 单人讲解,主打美式地道口语高频词、习语、俚语与语音技巧,配中英…
已收录 1656 期 · 最近更新 11 月 8 日
http://www.ximalaya.com/album/2801092.xml复制内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟