
【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

A:Is something wrong,sir?
先生,有什么问题吗?
B:Yes,it's my steak.
是的,我的牛排有问题。
A:What's wrong with it,sir?
您的牛排怎么了?
B:It's too raw.I wanted mine well done.But this one here is almost medium.
太生了。我要的是全熟的。但是我盘子里的这块差不多是半熟的。
A:I'm sorry you're not enjoying it,sir.I'll return it to the kitchen and bring you the one that's well cooked.How is your steak this time,sir?
先生,很抱歉您觉得不好吃。我把这盘送回厨房,再给您拿一盘做的很熟得来。先生,这次的怎么样?
B:Very good.It is done just right this time.Thank you.
非常好,这次做的正合我的口味,谢谢。
A:I'm glad you enjoy it.
我很开心您能够喜欢。

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟

【发音版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 2 分钟

和Emily一起练口语(附中英双语字幕) · 2017 年 4 月 5 日 · 5 分钟
A:Is something wrong,sir?
先生,有什么问题吗?
B:Yes,it's my steak.
是的,我的牛排有问题。
A:What's wrong with it,sir?
您的牛排怎么了?
B:It's too raw.I wanted mine well done.But this one here is almost medium.
太生了。我要的是全熟的。但是我盘子里的这块差不多是半熟的。
A:I'm sorry you're not enjoying it,sir.I'll return it to the kitchen and bring you the one that's well cooked.How is your steak this time,sir?
先生,很抱歉您觉得不好吃。我把这盘送回厨房,再给您拿一盘做的很熟得来。先生,这次的怎么样?
B:Very good.It is done just right this time.Thank you.
非常好,这次做的正合我的口味,谢谢。
A:I'm glad you enjoy it.
我很开心您能够喜欢。

面向中文用户的英语口语与发音学习播客,由主播 Emily 单人讲解,主打美式地道口语高频词、习语、俚语与语音技巧,配中英…
已收录 1656 期 · 最近更新 11 月 8 日
http://www.ximalaya.com/album/2801092.xml复制内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟