
【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

A:At the sports meeting today,which sport are you planning to participate in?
今天的运动会,你准备参加什么项目?
B:I'm in the 400 meter relay.I'm really nervous.
我参加了400米接力赛,我真的好紧张。
A:Why so nervous?
为什么这么紧张?
B:I don't want to do badly and let my team-mates down.
我不想表现的太差劲,而让我的队友失望。
A:I think you can do it.No need to worry. You've been practising hard and I'm sure you'll win if you just focus.
我觉得你能行, 没必要担心,你一直都那么拼命训练,我肯定只要你集中注意力,一定会赢得比赛。
B:You're right.I need to be confident.But the relay is a team sport and that requires cooperation.
你说得对,我应该有信心,但是接力赛是一个团体性项目,需要相互配合。
A:That means everyone should work together and try their hardest.You'll win or fail as a team,not just because of one person.
这就意味着大家需要相互协作,共同努力。你们将作为一个团队共同面对成功或失败,而不仅仅是一个人。

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟

【发音版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 2 分钟

和Emily一起练口语(附中英双语字幕) · 2017 年 3 月 29 日 · 5 分钟
A:At the sports meeting today,which sport are you planning to participate in?
今天的运动会,你准备参加什么项目?
B:I'm in the 400 meter relay.I'm really nervous.
我参加了400米接力赛,我真的好紧张。
A:Why so nervous?
为什么这么紧张?
B:I don't want to do badly and let my team-mates down.
我不想表现的太差劲,而让我的队友失望。
A:I think you can do it.No need to worry. You've been practising hard and I'm sure you'll win if you just focus.
我觉得你能行, 没必要担心,你一直都那么拼命训练,我肯定只要你集中注意力,一定会赢得比赛。
B:You're right.I need to be confident.But the relay is a team sport and that requires cooperation.
你说得对,我应该有信心,但是接力赛是一个团体性项目,需要相互配合。
A:That means everyone should work together and try their hardest.You'll win or fail as a team,not just because of one person.
这就意味着大家需要相互协作,共同努力。你们将作为一个团队共同面对成功或失败,而不仅仅是一个人。

面向中文用户的英语口语与发音学习播客,由主播 Emily 单人讲解,主打美式地道口语高频词、习语、俚语与语音技巧,配中英…
已收录 1656 期 · 最近更新 11 月 8 日
http://www.ximalaya.com/album/2801092.xml复制内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟