【本期简介】 成都的春天是用来晒太阳的，但东京的春天，有些女性却要提防“被撞”。

最近，中国驻日使馆发文提醒：在日本街头，出现了一群被称为“撞人族（ぶつかり族）”的群体。他们专门在拥挤或空旷的马路上，有选择性地撞向女性和小孩。这种欺软怕硬的“秩序维护”，是生活的压抑？

本期节目，小秋分享了自己在日本误入女性车厢被“大妈执法”的有趣经历，并简单介绍了日本的社区——“町内会（Chonaikai）”。为什么这个维护街道整洁的组织，会让现在的年轻人避之不及？为什么“没交钱的小朋友不能吃零食”这种传统，会被社会学者定义为“霸凌”？

最后，让我们跟着 Vaundy 的那首《舞女》，在节奏中重新激活因为太久没说话而生锈的语言器官。

【本期内容要点】

• 成都“蜀犬吠日”： 当太阳出来，成都人就会像植物一样一撮撮地长在草坪上。
• 地铁里的“博弈”： 面对拥挤的人潮，是该努力挤出去，还是该用力撞出去？
• 警惕“不自卡族（撞人男）”： 拆解那个在涩谷十字路口故意撞向中国台湾女孩的恶意瞬间。为什么他们从不敢撞高大壮硕的男性？
• 误入“禁地”的早晨： 小秋在日本地铁被“朝阳大妈”式执法的尴尬现场：原来女性专用车厢真的会有“民间督导员”。
• 町内会的秘密： 它是日本社区的脊梁，还是过时的“家长制”残留？
• 零食里的霸凌： “没交会费就不能领零食”，这种看似公平的规则，如何伤害了邻里间的单纯？
• 学语跟唱推荐： Vaundy - 《舞女》（踊り子），在抖音神曲的节奏里练习最地道的日语语感。

【提到关键词与曲目】

• 社会现象： ぶつかり男（撞人男）、撞人族、女性专用车厢
• 社区组织： 町内会（Chonaikai）
• 推荐歌曲： Vaundy - 《踊り子》（舞女/跳舞的孩子）
• 地名： 成都、东京、涩谷