
【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

A:How can I help you today?
我今天能帮你点什么?
B:I am in a lot of pain from my knee surgery last week and I need some stronger medicine.
我上周做完膝部手术后,膝盖就一直疼,我需要一些更强效的药。
A:The painkillers I prescribed for you are not working?
我给你开的止疼药不管用吗?
B:They only take the edge off for an hour or two.After that,the pain returns.
止疼药只能维持一到两个小时。过后,又开始痛了。
A:Well,right now you are taking a very mild painkiller.If it's not helping,I can give you something else.
好吧,现在你服用的是一种非常温和的止疼药。如果不起作用,我再给你开一些别的药。
B:How about morphine?
吗啡怎么样?
A:We only prescribe morphine in extreme cases.There is another good medicine I will prescribe for you.
我们只有在极其特殊的情况下才会开吗啡。我会给你开另一种有效的药。
B:Oh,I didn't know that.I'll try whatever you recommend.
哦,我不懂这些。你说什么,我都会试试。

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟

【发音版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 2 分钟

和Emily一起练口语(附中英双语字幕) · 2018 年 4 月 23 日 · 4 分钟
A:How can I help you today?
我今天能帮你点什么?
B:I am in a lot of pain from my knee surgery last week and I need some stronger medicine.
我上周做完膝部手术后,膝盖就一直疼,我需要一些更强效的药。
A:The painkillers I prescribed for you are not working?
我给你开的止疼药不管用吗?
B:They only take the edge off for an hour or two.After that,the pain returns.
止疼药只能维持一到两个小时。过后,又开始痛了。
A:Well,right now you are taking a very mild painkiller.If it's not helping,I can give you something else.
好吧,现在你服用的是一种非常温和的止疼药。如果不起作用,我再给你开一些别的药。
B:How about morphine?
吗啡怎么样?
A:We only prescribe morphine in extreme cases.There is another good medicine I will prescribe for you.
我们只有在极其特殊的情况下才会开吗啡。我会给你开另一种有效的药。
B:Oh,I didn't know that.I'll try whatever you recommend.
哦,我不懂这些。你说什么,我都会试试。

面向中文用户的英语口语与发音学习播客,由主播 Emily 单人讲解,主打美式地道口语高频词、习语、俚语与语音技巧,配中英…
已收录 1656 期 · 最近更新 11 月 8 日
http://www.ximalaya.com/album/2801092.xml复制内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟