乘风破浪，不同类型的姐姐英语怎么说？


最近乘风破浪的姐姐火遍了全网，其中让我印象最为深刻的是张含韵。
张含韵当年因为一首《酸酸甜甜就是我》被大众熟知，但后来随着经纪公司破产、网络暴力等一系列事件，让曾经火遍全国的她一度淡出人们的视线。
不过当她出现在《声临其境》与韩雪用英文配音的那一刻，真的是让人眼前一亮。
这一场逆风翻盘的自我战争，张含韵打得很漂亮，她在采访中说： “三十岁之前，我们的青春、美好是父母给的，但三十岁之后，是我一手创造的。”


除此之外，她翻唱的Wonderful U也超级好听，频频被热搜。


《乘风破浪的姐姐们》这档综艺节目在这个夏天大火，30位30+的姐姐们，风格各异，总有一款你想pick的。


那么在生活中，怎么区分风格迥异的女性类型呢？今天我们来看一下不同风格女性在面对同样一件事情时的不同反应


Seeing a handsome guy:
当看到帅哥时：


Girly girl: OMG he's so handsome!
萌妹子：天啊，好帅啊!


Valley girl: Wow, like I haven't seen such a handsome guy for, like, a million years!
（山谷）脑残女：哇!我已经太久没有见过这么帅的男生啦！


Fashionista: Is that a Prada suit?
时尚御姐：那件西服是普拉达的吧?


Tomboy / Tough girl/woman: That dude looks freaking awesome!
女汉子：那哥们儿太他妹的帅了!


I'm glad my daughter is girly enough.
我很高兴我的女儿有足够的少女气息。
She grew up a tomboy, with little interest in clothes.