香Vol.52 在异乡用中文发声:一个独立乐队主唱的二十年离散

Vol.52 在异乡用中文发声:一个独立乐队主唱的二十年离散

在喜马拉雅播放
创作者写的节目说明
在西班牙马德里生活的离散二十年,老墓作为墓乐队主理人完成了从美术生到乐队主唱以及作为一位持续创作的独立音乐人的身份表达。
在欧洲,他坚持用中文写歌、做表达,在语言与文化的夹缝中,寻找属于自己的声音。
从为音乐会做主办,到带着自己的乐队登台演出;
从组建乐队、解散重组,到慢慢形成稳定表达;
他也在马德里搭建排练空间、发起艺术沙龙、经营YouTube频道,试图让“表达”有更多出口。
在老墓看来,音乐不仅是旋律与节奏,更重要的是歌词中的文学性与思想性。而在海外做华语音乐,既是一种归属,也是一种天然的隔阂。他坦言,做音乐的路上,“每隔几天就会想放弃一次”,但依然选择继续——因为表达本身,就是意义。从“死亡金属”的阶段,到如今用《欢乐颂》来形容生活,他在时间与迁移中,慢慢找到了自己的节奏。未来他希望连接更多在欧洲的华语创作者,也许是一场拼盘演出,也许是一个真正属于华人的音乐现场。

【本期你将听到】
用一首歌形容在马德里的生活:《欢乐颂》与“死亡金属”阶段
为什么叫“墓乐队”?关于文化与偏见的反叛
在西班牙做华语乐队的真实困难:语言与文化隔阂
音乐的“文学性”:歌词到底重不重要?
一次演出回来,发现家被偷的真实经历
为什么想在马德里支持更多华语乐队?
海外华人文化内容为什么这么少?
做音乐的人都会经历的:反复想放弃
中文表达:是归属,也是限制
AI时代,音乐创作会被取代吗?

【收听方式】

推荐您使用苹果播客、小宇宙 App、汽水儿、QQ音乐客户端订阅收听《香草电波 Vanilla Vibes》,也可通过网易云音乐、喜马拉雅收听。

【音乐】
墓乐队—《衣冠禽兽》

【本期制作】
� 主持:ShanShan、Rain
� 嘉宾:老墓(墓乐队主唱 / 音乐人)
️ 后期制作:ShanShan
� 文案策划:ShanShan
� 封面绘制:ShanShan

说明里标出的时间点,点一下跳过去

AI 看点

本期看点

AI 从整集转写里归纳的,不是节目方的宣传语

最值得听的

老墓讲在西班牙做华语乐队最大的困难是歌词隔阂,他的办法是督促外国朋友学中文。

别处听不到的

去瓦伦西亚演出三天,回来发现家里被偷,电脑相机没了,音乐设备一件没动。

最打动人的

他帮朋友乐队演出时发现吉他第一个音没出声,上去提醒了一下,人家顺利演完,他就挺高兴。

AI 推荐理由

为什么值得听

AI 读完整集转写后给出的推荐理由

一个在北京长大、在马德里生活了二十年的乐队主唱,讲他怎么从美术系缺贝斯手开始做乐队,坚持用中文写歌词,哪怕西班牙听众听不懂。他讲去瓦伦西亚演出三天回来家里被偷、讲帮朋友乐队调音箱、讲广场上那座又小又怪的熊猫雕塑,以及为什么他觉得该放一座曹雪芹的像。

AI 概要

本期概要

由 AI 从整集转写生成,是创作者说明之外的补充

本期香草电波请来在马德里生活二十年的墓乐队主唱老墓,聊他在异乡做华语独立乐队的经历。老墓从国内美术系偶然弹贝斯入行,乐队坚持中文创作,认为歌词必须植根文学性。他谈到在西班牙演出时歌词造成的文化隔阂、乐队反复重组的常态、去瓦伦西亚演出家里被盗的经历,以及因为找不到华人乐队一起办拼盘演出而决定自己培养新人。他还做YouTube和艺术沙龙,希望连接新老移民。话题延伸到语言是归属也是限制、中国文化在海外常被简化为熊猫和龙、AI降低创作门槛但替代不了为自己内心做事,最后聊到在欧洲办华人音乐节的可能。

AI 识别的章节

章节

点一章从那里开始播 · 与上面创作者标的时间点各自独立

00:05

开场:在马德里认识的老朋友

主播介绍嘉宾老墓——墓乐队主唱,去年在马德里看演出时认识。老墓说现在的生活像欢乐颂,以前有过死亡金属阶段,乐队开场爱用中国哀乐。

01:53

墓乐队这个名字

老墓解释乐队名:坟墓里都是好东西,埃及有黄金面具、玛雅有玉、中国墓里没准有兰亭集序。他从小反封建反迷信,不信不吉利那一套。

04:01

从美术系到贝斯手

老墓讲做音乐的起点:国内大学读美术系,同学搞乐队缺贝斯手,他试着弹就入了行。乐队目前出的歌都是中文,风格算独立摇滚。

05:33

歌词必须植根于文学性

老墓反对“歌词不重要”的说法,认为音乐要像电影从文学改编那样植根文学性。在西班牙演出,歌词是一层文化隔阂,他的办法是督促外国朋友学中文。

07:39

外国听众的夸赞与真实反馈

老墓说西方人特爱夸人,难以分清是否发自内心。但乐队前吉他手夫妇——塞尔维亚人和克罗地亚人——他觉得不会说假话,可能因为两国与中国有相似的历史起伏。

09:02

迎来送往与独立音乐的处境

老墓说做乐队就是迎来送往,没有乐队不经历重组。他一开始想找主唱,后来发现别人唱不出他想要的效果,就自己当主唱。聊到独立音乐人的小众处境。

10:54

去瓦伦西亚演出,家里被偷

老墓讲一次悲惨经历:去瓦伦西亚演出三天,回来发现家被偷,电脑相机没了,音乐设备没动。他怀疑过是乐迷知道他们出门,但警方没破案,只是推测。

12:06

找不到华人乐队,就自己培养

老墓想找几支华人乐队办拼盘演出,但找不到人,觉得马德里二十万华人里做这个的太少,于是开始自己培养、交朋友支持。主播提到想组全女乐队。

13:22

YouTube与艺术沙龙:两种表达

老墓做YouTube和艺术沙龙都是为了多认识人、跟人对话。做视频跟着嘉宾走,做沙龙自己主讲时抛出话题往下延展,比如玛雅文化或毕加索。

15:21

华人场域里人文学科太少

老墓觉得马德里华人里做人文艺术方面的太少,商务分享却很快爆满。他认为大家觉得写诗画画门槛高,其实并非如此,中国本是诗歌大国。

16:39

艺术沙龙的观众画像

沙龙来的人多是已在这边工作或最近三五年过来的新移民。老墓特别想请老移民,邀请过开糖果店的邻居但对方太忙。他理解那些待了很多年、真喜欢这些事的人心里可能孤单。

18:48

连接感还是自我表达

老墓说做沙龙更多是自我表达,不希望别人因为什么事改变自己,而是原来什么样的人互相找到连接。他正联系能说中文的西班牙人做主题,拓展西语语境。

20:16

李清照专家与孔子学院

老墓计划请研究李清照的西班牙专家、研究中国电影的爱好者和做传统动画的动画师来做沙龙。聊到孔子学院,他开玩笑说想叫曹雪芹学院、墨子小屋。

22:34

音乐是平台,不是唯一

被问有没有想过放弃音乐,老墓说隔三天会想一回。对他来说音乐是传达想法最重视的平台,不做音乐有些东西也能传达。他帮朋友乐队调音箱也很高兴。

25:16

语言是归属也是限制

老墓说中文表达对他既归属也限制,但平时没意识到限制,作为母语者很顺手。主播提到这期主题是在异乡用中文发声。嘉宾Rain讲自己做中文贴纸街头项目。

26:40

AI时代,为自己内心做点事

老墓鼓励大家做音乐,认为未来很多工作可能被AI替代,但为自己内心做事AI替代不了。他承认AI降低技术门槛,也观察到AI生成的歌质量在瞎滑。

29:18

崔健的话与东亚音乐节

聊到崔健在访谈里说AI时代更像人的人会胜出。主播希望老墓把西班牙想创作的人联合起来,办华人音乐节。老墓说以前做过小的太累没再做,觉得搞东亚音乐节也行。

31:36

云南雷鬼乐队与猎奇眼光

Rain讲去年在瓦伦西亚雷鬼音乐节看到云南乐队普曼,穿民族服饰、用民族乐器,现场效果不错。老墓怀疑欧洲观众是真诚喜欢还是带点猎奇,觉得二者结合也挺好。

33:17

熊猫、龙与刻板印象

老墓觉得西方人对中国文化一无所知,呈现的多是偏糟粕的部分。他吐槽广场上的熊猫雕塑又小又怪,觉得不如放曹雪芹或胡适的像,为什么大家都飙上熊猫。

35:18

鱼香肉丝与寿司:谁跟着谁走

老墓拿餐饮打比方:鱼香肉丝到这边要改名,日本寿司过来还叫寿司,最后是西方人跟着你走。他认为如果西方人知道鲁迅、曹雪芹是什么劲头,会和熊猫代表的不一样。

36:59

收尾与节目信息

主播感谢嘉宾,提到可以关注老墓的YouTube频道。节目在道别后进入片尾,念出收听平台与订阅方式,最后以一段玩笑话收束。

香草电波Vanilla Vibes · 更多单集

看全部 56 期 →

香草电波Vanilla Vibes

香Vol.52 在异乡用中文发声:一个独立乐队主唱的二十年离散

香草电波Vanilla Vibes · 4 月 23 日 · 43 分钟

Vol.52 在异乡用中文发声:一个独立乐队主唱的二十年离散

在喜马拉雅播放
创作者写的节目说明
在西班牙马德里生活的离散二十年,老墓作为墓乐队主理人完成了从美术生到乐队主唱以及作为一位持续创作的独立音乐人的身份表达。
在欧洲,他坚持用中文写歌、做表达,在语言与文化的夹缝中,寻找属于自己的声音。
从为音乐会做主办,到带着自己的乐队登台演出;
从组建乐队、解散重组,到慢慢形成稳定表达;
他也在马德里搭建排练空间、发起艺术沙龙、经营YouTube频道,试图让“表达”有更多出口。
在老墓看来,音乐不仅是旋律与节奏,更重要的是歌词中的文学性与思想性。而在海外做华语音乐,既是一种归属,也是一种天然的隔阂。他坦言,做音乐的路上,“每隔几天就会想放弃一次”,但依然选择继续——因为表达本身,就是意义。从“死亡金属”的阶段,到如今用《欢乐颂》来形容生活,他在时间与迁移中,慢慢找到了自己的节奏。未来他希望连接更多在欧洲的华语创作者,也许是一场拼盘演出,也许是一个真正属于华人的音乐现场。

【本期你将听到】
用一首歌形容在马德里的生活:《欢乐颂》与“死亡金属”阶段
为什么叫“墓乐队”?关于文化与偏见的反叛
在西班牙做华语乐队的真实困难:语言与文化隔阂
音乐的“文学性”:歌词到底重不重要?
一次演出回来,发现家被偷的真实经历
为什么想在马德里支持更多华语乐队?
海外华人文化内容为什么这么少?
做音乐的人都会经历的:反复想放弃
中文表达:是归属,也是限制
AI时代,音乐创作会被取代吗?

【收听方式】

推荐您使用苹果播客、小宇宙 App、汽水儿、QQ音乐客户端订阅收听《香草电波 Vanilla Vibes》,也可通过网易云音乐、喜马拉雅收听。

【音乐】
墓乐队—《衣冠禽兽》

【本期制作】
� 主持:ShanShan、Rain
� 嘉宾:老墓(墓乐队主唱 / 音乐人)
️ 后期制作:ShanShan
� 文案策划:ShanShan
� 封面绘制:ShanShan

说明里标出的时间点,点一下跳过去

AI 看点

本期看点

AI 从整集转写里归纳的,不是节目方的宣传语

最值得听的

老墓讲在西班牙做华语乐队最大的困难是歌词隔阂,他的办法是督促外国朋友学中文。

别处听不到的

去瓦伦西亚演出三天,回来发现家里被偷,电脑相机没了,音乐设备一件没动。

最打动人的

他帮朋友乐队演出时发现吉他第一个音没出声,上去提醒了一下,人家顺利演完,他就挺高兴。

AI 推荐理由

为什么值得听

AI 读完整集转写后给出的推荐理由

一个在北京长大、在马德里生活了二十年的乐队主唱,讲他怎么从美术系缺贝斯手开始做乐队,坚持用中文写歌词,哪怕西班牙听众听不懂。他讲去瓦伦西亚演出三天回来家里被偷、讲帮朋友乐队调音箱、讲广场上那座又小又怪的熊猫雕塑,以及为什么他觉得该放一座曹雪芹的像。

AI 概要

本期概要

由 AI 从整集转写生成,是创作者说明之外的补充

本期香草电波请来在马德里生活二十年的墓乐队主唱老墓,聊他在异乡做华语独立乐队的经历。老墓从国内美术系偶然弹贝斯入行,乐队坚持中文创作,认为歌词必须植根文学性。他谈到在西班牙演出时歌词造成的文化隔阂、乐队反复重组的常态、去瓦伦西亚演出家里被盗的经历,以及因为找不到华人乐队一起办拼盘演出而决定自己培养新人。他还做YouTube和艺术沙龙,希望连接新老移民。话题延伸到语言是归属也是限制、中国文化在海外常被简化为熊猫和龙、AI降低创作门槛但替代不了为自己内心做事,最后聊到在欧洲办华人音乐节的可能。

AI 识别的章节

章节

点一章从那里开始播 · 与创作者标的时间点各自独立

00:05

开场:在马德里认识的老朋友

01:53

墓乐队这个名字

04:01

从美术系到贝斯手

05:33

歌词必须植根于文学性

07:39

外国听众的夸赞与真实反馈

09:02

迎来送往与独立音乐的处境

10:54

去瓦伦西亚演出,家里被偷

12:06

找不到华人乐队,就自己培养

13:22

YouTube与艺术沙龙:两种表达

15:21

华人场域里人文学科太少

16:39

艺术沙龙的观众画像

18:48

连接感还是自我表达

20:16

李清照专家与孔子学院

22:34

音乐是平台,不是唯一

25:16

语言是归属也是限制

26:40

AI时代,为自己内心做点事

29:18

崔健的话与东亚音乐节

31:36

云南雷鬼乐队与猎奇眼光

33:17

熊猫、龙与刻板印象

35:18

鱼香肉丝与寿司:谁跟着谁走

36:59

收尾与节目信息

本期提到的品牌与产品

节目里自然聊到的,不是广告

网易云音乐嘉宾说在网易云听过墓乐队的歌,觉得歌词有深度。
05:26正面
YouTube老墓做YouTube频道,片尾提到可关注。
13:10中性
孔子学院讨论中国文化传播时提到孔子学院。
21:30中性
伯克利提到伯克利在瓦伦西亚有学院,认识的朋友在学做音乐节。
30:10中性
喜马拉雅片尾念出收听平台。
38:19中性
小宇宙片尾念出收听平台。
38:19中性
香香草电波Vanilla Vibes

香草电波Vanilla Vibes

一档由旅居马德里的主播姗姗主持的中文长访谈播客,聚焦海外华人(尤其女性)的离散经验、身份认同与异乡生活现场。

已收录 56 期 · 最近更新 7 月 23 日

这一期适合谁

AI 对内容的推测

听众画像25–34 岁为主 · 男女均衡 · 消费力中等
更适合对独立音乐感兴趣的人

这一期偏哪一派

略偏京派熟人局式聊天,由主播与嘉宾的私人关系带出话题,结构松散、跑题被容忍,但主播仍承担较多提问引导。

在哪里听

http://www.ximalaya.com/album/43318394.xml复制

概要、章节、提及与推广标注由 AI 生成,可能有误;内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

更多单集 全部 56 期 →