维鲁卡被松鼠推进洞里

维鲁卡趴在洞口边缘探身抓松鼠，松鼠们轻轻一推，她头朝下掉进洞里。索尔特先生骂了一句「今天真是够多垃圾了」，随后也翻了下去，索尔特太太同样消失在黑暗中。

旁观者担心焚烧炉

查理和其他人透过门看着这一切，担心洞底的巨大焚烧炉会烧死他们。有人回答焚烧炉每隔一天才点火，也许今天正好没点，他们可能运气不错。

歌声送走索尔特一家

走廊深处传来鼓声与歌声，歌里唱「傻瓜们出去了」，唱这一家人掉进兔子洞，并解释维鲁卡将见到一群新朋友。歌里点名一串名字，最后把矛头指向溺爱她的父母，唱出「很高兴他们掉进垃圾堆」。