我们都想当英语超人，却不知道命运给超人开了这么大的玩笑

今天分享的这句话，如果我们只是仅仅把它当作一句励志的名言，而忽略说这句话的人的经历，那么你也只会把它当作一句无关痛痒的鸡汤。

A hero is an ordinary individual who finds the strength to persevere and endure in spite of overwhelming obstacles.

——Christopher Reeve

我们经常听到这样一句话：命运总是喜欢和人开玩笑。

而命运则给超人的扮演者Christopher Reeve开了一个巨大的玩笑。

Christopher Reeve 1952 年生，1978 年《超人》上映，26 岁，

全世界把他当成超人本人。时至今日，他的超人形象都深入人心。

而命运巨大的转折发生在1995 年 5 月 27 日，在弗吉尼亚州 Culpeper 的越野马术赛。他的马 Eastern Express 在第三道障碍前突然急停，他双手缠在缰绳里，98 公斤的身体头朝下砸地，C1-C2 颈椎骨折，当场颈部以下瘫痪，无法自主呼吸。

医生把他从死亡线上抢了回来。可他醒来后第一个念头是：不如死了算了。

一个拍过飞檐走壁的人，现在连呼吸都要靠机器。

妻子 Dana 俯在他耳边说：

"You're still you. And I love you." 你还是你，我爱你。

没有大道理。后来他的自传就叫《Still Me》。

接下来的剧情很多人猜错了。我们太习惯 "逆袭"：跌入谷底，咬着牙，重新站起来。

但 Reeve 到死都没再站起来。九年里，他写了两本书、拿了格莱美，创立里夫基金会为脊髓研究筹到数亿美元，甚至坐着轮椅重新拿起导演筒。

2004 年，一次褥疮感染，他走了，52 岁。

可如果你只把他读成 "身残志坚"，又错过了一层。

中西比较哲学家安乐哲说过，西方人问问题总爱问 " 它是什么？"—— 英雄的本质是什么？

好像英雄是个东西，有个定义摆在那儿。中国思想不这么问，

它问的是：这个人要怎么活？和谁在一起？做了什么？

更关键的是，西方讲的 "个人" 是独立的原子，中国思想里的人是一张关系网上的“焦点”—— 你是谁，不在你自己身上，在你和谁在一起、在做什么事里。

你回头看 Reeve：他不是一个人扛下来的。是 Dana 那两句话，是三个孩子，是基金会一群人推着他往前走。他说的 "finds the strength"—— 力量不是从自己身体里长出来的，

是在关系里、在事情里，一点一点长出来的。

英语学习卡卡说：

亦是如此，我们都梦想着自己能变成一个 “英语超人”。 而真正变成超人的过程，是最容易被我们忽略的。 今天分享的这句名言中，有几个核心单词 “strength” 力量。很多小伙伴学英语时， “力量” 时有时无，导致学习总是虎头蛇尾。而 “persevere and endure ”“坚持与忍耐” 虽然我们都知道，但很少人能做到，为什么呢？因为这个两词本身就是反人性的。没有人会坚持做让自己痛苦的事情，除非他并不认为这是痛苦。 而这也是为什么我要和同学们推荐心流学习法的原因。 我们都知道，想要学好英语，就需要大量的重复，但机械的重复必然会让我们丧失兴趣，感到痛苦。但心流学习法却能让我们在一遍遍重复中感受到乐趣。 因为心流学习法是以地道的英语声音标准，调动耳朵和嘴巴，进行有方向感的，有积极情绪体验的大量重复。 请同学们在学习这句名言的时候，也记得用这个方法，跟着卡卡老师进行重复哦！

Quote to learn for today

A hero is an ordinary individual who finds the strength to persevere and endure in spite of overwhelming obstacles.

——Christopher Reeve

翻译

英雄就是普通人，在巨大阻碍面前仍能找到坚持与忍耐的力量。

—— 克里斯托弗・里夫

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路