101.

He was out of shape when he took a long hike with his sons, and he was stiff and sore the next day.

当他和他的儿子们一起长途跋涉时，他累坏了，第二天他全身又僵硬又酸痛。

102.

I'm sure you don't need me to tell you this, but wouldn't it be a good idea to stop smoking?

相信不需要我提醒你了，戒烟难度不是一件好事?

103.

Also,could you please contact me if you would like to present your opinion on any of the topics listed?

另外，如果您想对所列的任何主题发表您的看法，可以与我联系吗？

104.

If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide.

如果你在一条雪路上像那样打方向盘，汽车就会打滑。

105.

The LDP brought out a bill to raise taxes, but they met with such violent opposition that they backed down.

自民党提出了一项增税法案，但他们遇到了如此激烈的反对，以至于他们退缩了。