今天分享一句来自迈克尔·乔丹（Michael Jordan）说过的话：

If you run into a wall, don't turn around and give up. Figure out how to climb it.

乔丹是美国传奇篮球运动员，被称为“篮球之神”，

职业生涯拿过6次NBA总冠军，他的成功，全靠不服输、不放弃的精神。

今天的这句话和我们中国神话里的“愚公移山”的内核精神很相似。

但是在我看来，愚公会“更狠”一些。

因为愚公选择一种看似极为愚蠢的方式：把大山挖走。

很多人会问：愚公明明可以走其他的路吗？

答案是可以的。但如果愚公选择了隐忍大山，

那么他的后代也大概率一样会隐忍着大山的蛮横。

“愚公移山”其实里面隐藏了中国的两个精神内核：

1. 我们对我们的子孙后代的爱和责任心，希望在这片土地上，人类可以更加幸福的生活；

2. 天人合一的思想，并且善于利用“道”改造世界的智慧，勇气和毅力。

学习英语也是如此：

面对单词难记、语法枯燥、口语难开口这些“墙”时，

我们常常下意识地想转身放弃。但真正的学习者，会选择像愚公一样，

一铲一铲地挖下去——今天啃下一段对话，明天攻克一个时态，

后天背下一篇短文。这条路看似最笨、最慢，却恰恰是通向精通最扎实的路。

因为我们深知，今天流下的每一滴汗水，不仅是在为自己铺路，

也是在为后来者开辟一条更宽的“英语大道”。

New Words

run into [rʌn ˈɪntuː] / [rʌn ˈɪntuː] 撞上；偶遇（此处为“撞上”）

When learning English, many people run into the problem of forgetting words easily.

学英语时，很多人都会遇到容易忘单词的问题。

give up [ɡɪv ʌp] / [ɡɪv ʌp] 放弃；认输

Don’t give up learning English even if you have no time. You can learn a little every day.

即使没时间，也别放弃学英语，每天学一点就好。

figure out [ˈfɪɡər aʊt] / [ˈfɪɡə aʊt] 想出；弄明白

She tried to figure out a way to remember English words quickly.

她努力想出一个快速记英语单词的方法。

Quote to learn for today

If you run into a wall, don't turn around and give up. Figure out how to climb it.

——Michael Jordan

翻译

撞上高墙时，别转身放弃，要想办法翻过去。

——迈克尔·乔丹

28期爱趣英文开启限额招募，跟着卡卡老师彻底摆脱懒癌，全面系统提升！

公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002