据《运动画刊》的韦杜奇（Tom Verducci）报道，大谷翔平将退出交易市场、继续留在洛杉矶天使队。 周二（美国时间）交易截止日期之前，天使将寻求增加球队实力，而不是削减。