轻粤语情景对话:谈论物价(国粤语教学附文本)

粤语情景对话:谈论物价(国粤语教学附文本)

轻松学粤语 | 从入门到放弃·2021 年 6 月 5 日·4 分钟
在喜马拉雅播放
创作者写的节目说明

获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音&快手号:NJ宇婷


粤语情景对话:谈论物价

A:今年真系乜都贵到飞起啊。

B:系啊,生果都食唔起啦,外边啲快餐又起价,乜都涨到砰砰声。

A:无计啦。金融放水,实系通货膨胀噶。

B:几时份粮可以跟住涨下就好咯。


普通话翻译:

A:今年真是什么都贵到飞起来啊。

B:是啊,水果都吃不起啦,外面的快餐也涨价了,什么都蹭蹭往上涨。

A:没办法啦。金融放水,肯定通货膨胀的。

B:什么时候工资可以跟着涨一下就好了。


本期对话重点词语:

生果--水果            起价--涨价         

涨到砰砰声--形容涨得快涨得厉害(砰砰:是一个拟声词,枪击时发出的声音。)     

 无计--没办法

粮--指工资,我份粮就是我的工资


轻松学粤语 | 从入门到放弃 · 更多单集

看全部 414 期 →

轻松学粤语 | 从入门到放弃

轻粤语情景对话:谈论物价(国粤语教学附文本)

轻松学粤语 | 从入门到放弃 · 2021 年 6 月 5 日 · 4 分钟

粤语情景对话:谈论物价(国粤语教学附文本)

在喜马拉雅播放
创作者写的节目说明

获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音&快手号:NJ宇婷


粤语情景对话:谈论物价

A:今年真系乜都贵到飞起啊。

B:系啊,生果都食唔起啦,外边啲快餐又起价,乜都涨到砰砰声。

A:无计啦。金融放水,实系通货膨胀噶。

B:几时份粮可以跟住涨下就好咯。


普通话翻译:

A:今年真是什么都贵到飞起来啊。

B:是啊,水果都吃不起啦,外面的快餐也涨价了,什么都蹭蹭往上涨。

A:没办法啦。金融放水,肯定通货膨胀的。

B:什么时候工资可以跟着涨一下就好了。


本期对话重点词语:

生果--水果            起价--涨价         

涨到砰砰声--形容涨得快涨得厉害(砰砰:是一个拟声词,枪击时发出的声音。)     

 无计--没办法

粮--指工资,我份粮就是我的工资


轻轻松学粤语 | 从入门到放弃

轻松学粤语 | 从入门到放弃

面向普通话使用者的粤语入门教学播客,以短小情景对话为载体,从高频词组、俚语和语法小品词切入,帮助听众听懂并模仿地道粤语表…

已收录 414 期 · 最近更新 10 月 7 日

在哪里听

http://www.ximalaya.com/album/30203339.xml复制

内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

更多单集 全部 414 期 →