本期节目我们聊了一本「读两句就想划线」的书 —— 杜布拉夫卡·乌格雷希奇的《多谢不阅》。

如果你最近生活不太顺，需要一个毒舌嘴替，本书绝对是最佳选择。

杜布拉夫卡到底有多刚？

南斯拉夫解体后，她不肯按官方要求用「克罗地亚语」写「真正的克罗地亚民族精神」，结果被媒体围剿、书被禁出，还被官方认证为「克罗地亚五女巫」之一。她的回应是：接受这个封号，然后像女巫那样拿起扫帚飞走了。后来流亡荷兰，2023年选择安乐死 —— 连死亡都要握在自己手里。

《多谢不阅》是杜布拉夫卡1996至2000年间写成的随笔集，书里她平等创飞所有人，炮轰东西方所有阵营的意识形态：一边讽刺出版业「有钩有饵有胶」的提案逻辑——把《包法利夫人》《安娜·卡列尼娜》《老人与海》改写成短剧式狗血大纲；一边揭穿社会主义现实主义与市场化文学在「通俗说教、面向大众」上的惊人相似；也聊「文学谈资」的荒诞：一旦作家的个人生活成为谈资，就等于获得「文学世界的外交豁免权」，作品好坏再无人读；聊伊万娜·特朗普如何靠人生经历跃升作家，而真正文学家布罗茨基却在同一本刊物上被恶评；聊畅销书如裸体主义般的集体仪式感，聊知识分子在电视上争做「敏捷型思想家」的表演。最后落到全书最沉重的部分——流亡，但聊到流亡，她收起戏谑，写得沉痛又清醒：流亡不是「被包装成诅咒的祝福」，它就是诅咒。

这期我们一边读一边笑，一边笑一边被戳中 —— 毕竟我们普通人的北漂、换城市、想逃离又回不去，某种意义上也是流亡的「代餐」。

节目中提到的书：

《多谢不阅》，[荷]杜布拉夫卡·乌格雷西奇 著，何静芝 译，云南人民出版社，理想国 出品，2023-9

Timeline

00:32 抱一丝儿，录了17分钟发现没插线；

00:44 为什么要聊《多谢不阅》：一个「毒舌平等创飞所有人」的文学老奶，读两句就想划线，适合当嘴替；

05:24 作者是谁？杜布拉夫卡·乌格雷希奇，前南作家，南解体后被封「克罗地亚五女巫」，流亡荷兰；

13:03 西方媒体怎么看：预见出版业重作者形象、名人书挤压严肃文学、身份标签取代作品阅读；

15:44 出版提案：把《包法利夫人》《安娜·卡列尼娜》《老人与海》改成短剧大纲会是什么样？

22:57 见工具识工匠与文学梦：人人都能出书 vs 作家把出书当特权；梦见果戈里、博尔赫斯变柯艾略；

26:04 人类灵魂的工程师：苏联稿酬按行数页数算，斯蒂芬·金1700万预付金 vs 伏特加与敲门声

31:46 作为文学谈资的作家：成为谈资就获得「文学世界的外交豁免权」，作品好坏再没人读

40:35 我本可成为伊万娜·特朗普：《纽约时报》书评恶评布罗茨基却力捧伊万娜？

47:47 人类癖好的市场份额：食人女小说「掌中宝」，作家绞尽脑汁的变态想象不如真实罪犯

54:25 裸体之间的艾柯：天体浴场人人读《玫瑰的名字》，畅销书像裸体主义是一种集体仪式

59:11 玩得开心：敏捷型思想家 vs 深思熟虑者，知识分子要做虚假激进的表演、把知识包装成娱乐

01:03:35 流亡作家：流亡不是「被包装成诅咒的祝福」，它就是诅咒；破碎的生活只能破碎地讲；全家福与母亲塞的相册、「香肠隐喻」、被指「有护照不算真正流亡」；留下的人对流亡者的敌意、「流亡代餐」到底是什么

01:23:06 作家在自己身上遇见流亡，二人和解；北漂与回不去的故乡又何尝不是一种流亡代餐呢

片头BGM：Thomas Decock / Cedric De Lat / Zjef Van Steenbergen — Only for the Honest

片尾曲：The Beatles — Paperback Writer

封面图片：

主播：萌美 & 废废

剪辑：猴子路飞

录制支持：大小咖啡

加入听友群请加vx：lichangbuming

合作请联系：lichangbuming