创作者写的节目说明

“在一个下霜的寒冷的早晨，不知什么人把一朵纸水仙花丢进大黑屋别院的格子门里。虽然猜不出是谁丢的，但美登利却怀着不胜依恋的心情把它插在错花槅子上的小花瓶里，独自欣赏它那寂寞而清秀的姿态。日后她无意中听说：在她拾花的第二天，信如为了求学穿上了法衣，离开寺院出门去了。”

——樋口一叶《青梅竹马》

嘉宾连子心

译者，已出版川上未映子《黄色的家》、《天堂》、寺地春奈《水中密密缝》、乙一《将死未死的青》、《Goth断掌事件》、《夏天、烟火和我的尸体》、东野圭吾《秘密》等译作

主播阿酌

本期摘要

1.从明治时期到现代社会，日本女性贫困有哪些结构性的理由？

2.奇迹的十四个月，24岁因肺结核早夭的明治天才女作家樋口一叶

3.印在日元纸钞上的传奇女性，跟贫困主题紧密相连的人生和写作

4.从华族的和歌塾到东京的贫民窟，一种对于她者人生的想象力

5.古典的，现代的：和歌传统、町人文化和明治东京市井生活对樋口一叶的影响

6.《伊势物语》“筒井筒”与《青梅竹马》的互文，从纯爱到暗黑的少女成长小说

7.以吉原花街作为背景的儿童时代，成人社会的缩影和无法言说的情感

8.生活在《浊流》里的女性和，被金钱污染的情感和无处可逃的人生

9.被浪漫化的殉情，被厌女舆论掩盖的凶杀和暴力

10.樋口一叶最后的故事《われから》（自焚/破灭？）：女性应该如何生活？

11.明治时代的女作家们：岸田俊子、三宅花圃、若松贱子、与谢野晶子、田村俊子（左俊芝）……

� 法兰克福书展线下活动｜征集「附近」的故事

你有多久，没认真看过身边的人了？

10月8日｜法兰克福书展 GLOBAL STAGE

我们将带来一场特别的文学对话：

邀请作家张怡微、“痴人之爱”主播阿酌、文学观察者KK，一起探讨文学如何帮我们找回「附近」。

现面向大家征集「附近」主题故事：

欢迎在法兰克福，或计划参加书展的你，记录下一位让你印象深刻的的陌生人。

我们将选出5位亲临现场，与嘉宾面对面交流。

�投稿要求

·字数：300–500字

·邮件标题：【寻找「附近」活动投稿 + 姓名/ID】

·投稿邮箱：[email protected]

·截止日期：9月28日

提示：请在邮件中留下联系方式，入选后将单独告知现场安排�

片头/片尾

肖鼠 - 小怪兽进城2.0

关于“痴人之爱”，如有任何建议和合作，或者想要与阿酌建立联系，

欢迎给[email protected]发送邮件。

如果你喜欢我们的节目，欢迎以以下方式给我们打赏：

�更新小宇宙app，shownotes拉到最下方有「赞赏」通道

�公众号搜索「痴人之爱」，任意选择一篇文章，最下方可以打赏

说明里标出的时间点，点一下跳过去

AI 推荐理由

为什么值得听

AI 读完整集转写后给出的推荐理由

从2020年涩谷公交车站一位64岁无家可归女性被杀害的新闻讲起，一路追到明治时代的樋口一叶——一个二十四岁就因肺结核去世、肖像被印在五千日元纸币上的女作家。节目细读了她三篇小说：《青梅竹马》里女孩越长大未来越少，《浊流》里被杀害的女性如何被流言说成殉情，《自焚》里离家出走的女人后来怎样了。嘉宾是研究明治翻译文学的博士，还讲了田村俊子在上海办中文女性杂志的往事。

AI 概要

本期概要

由 AI 从整集转写生成，是创作者说明之外的补充

本期节目从2020年东京涩谷一位64岁无家可归女性被杀害的社会新闻切入，邀请旅日译者、明治翻译文学研究者连子心，梳理日本女性贫困从明治时代延续至今的结构性链条：明治民法将妻子定义为"无能力者"、战后以男性正式就业为中心的保障模式、九十年代后女性非正规就业常态化，以及至今仍在影响女性工作时间的"年薪壁垒"制度。节目重点讨论明治女作家樋口一叶——她二十四岁因肺结核去世，留下二十二篇小说，生前即获森鸥外等文坛大家高度评价。嘉宾分析了她"雅俗折中体"的语言特色、她站在多个阶层接触面上获得的特殊观察距离，以及她"想象他者"的能力。节目逐篇细读《青梅竹马》《浊流》《自焚》三篇小说，讨论成长如何让女孩失去自由、女性被杀害后如何被流言浪漫化、以及女性逃离家庭之后该往哪里走。最后介绍三宅花圃、与谢野晶子、田村俊子等同时代女性写作者，说明樋口一叶并非孤立出现的天才。

AI 识别的章节

章节

点一章从那里开始播 · 与上面创作者标的时间点各自独立