巴special. 十四年抗战说是日本人为了反思日本国民性提出的?

special. 十四年抗战说是日本人为了反思日本国民性提出的?

巴士谈·2025 年 9 月 6 日·38 分钟
在小宇宙播放
创作者写的节目说明

譯文:https://open.substack.com/pub/1234691571/p/667?r=78infr&utm_campaign=post-expanded-share&utm_medium=web

本期你会听到:
1.珍贵的1956年的日本incel样本。

2.「什么样的行为算作反抗暴政」

鶴見俊輔生誕100年 著作の刊行・再刊相次ぐ 混沌とした時代と向き合う手がかりに|じんぶん堂

1) “十五年战争”是否由鹤见俊辅最先提出?

是。日本与英文学界多处资料都把“十五年战争”一称的首用追溯到鹤见俊辅1956年的〈知识人的战争责任〉(《中央公论》1956年1月号),随后他在《战时期日本的精神史1931–1945》与其英译本中系统化了1931–45的一体化视角。(Wikipedia, Sciences Po, asp.bibliotekservice.no, Taylor & Francis)

2)

鹤见在这篇发表于《中央公论》1956年1月号的短论里,正面追问“战后日本的‘知识人’应如何对战争承担责任”,并在文章一开头把1931–1945年作为一个连贯阶段称为**“十五年战争”**,以便把满洲事变—中日战争—对米英开战放在同一历史过程里讨论。(国立国会図書館サーチ(NDLサーチ))

  1. 先厘清“怎样算承担责任”
    他指出战后围绕“责任”的公共讨论常走偏,于是把“追究战争责任”的常见话术分成四种论法,逐一检视:
    “冈っ引き(捕快)论法”:以权威清算/点名追放为手段;
    “私小说式论法”:把责任化约为个人自白与忏悔;
    “问题解决法”:主张以“如何防止重演”为导向,但当时尚未真正展开;
    “历史方法”:进步派常用宏观史观解释因果,却容易回避“我自己的责任”。

  2. 用具体文本作切片
    他拿猪狩正男1955年一文作样本,顺带评论《听啊!海神的声音》所代表的战时/战后叙述,并概括出一种“知识人战时并无有效抵抗”的愤怒与失望。由此转入规范性主张:知识人不要靠“惊人言论”,而要具备让民众参与和平行动所需的实际勇气。

  3. 把“责任”从认识论拉回实践伦理
    鲜明一句话:战争责任主要是“实践伦理”的问题,而非认识论的问题。与其纠缠“有没有抵抗”的清单,不如要求知识人在不掌权时也要清楚说出并写下自己的判断——这才是知识人的本分义务。

  4. 讨论清算与“承担方式”
    他区分了绞刑(“杀人的仪式”,不当)与追放令(有助于防再犯),但强调对无权者而言,真正的“负责”只能来自自发的自律与批评运动。接着提出一个两轴四象限的框架(“有能/无能”ד节操有/无”),主张不同类型的人有不同的负责方式。

  5. 把知识人放回社会分工与集体反思
    他要求按各专业群体去盘点战时的选择可能性,发起面向过去的**“批评运动”,以制度化地预防重演;并点出当时日本共产党**在战时保持了一种“不变的非从众(ノンコンフォーミズム)”,但对与共产党保持距离而反战的文化人,也提出保留与批评。

  6. 术语上的贡献
    作为这篇文章的“副产物”,他首次用“十五年战争(1931–1945)”这一称谓;同年7月他又在〈日本知识人的美国像〉里解释了为何要用该称谓,强调它能把1931年以后的一连串冲突与对外侵略作为连续过程来讨论。


在小宇宙查看该单集文稿

巴士谈 · 更多单集

看全部 54 期 →

巴士谈

巴special. 十四年抗战说是日本人为了反思日本国民性提出的?

巴士谈 · 2025 年 9 月 6 日 · 38 分钟

special. 十四年抗战说是日本人为了反思日本国民性提出的?

在小宇宙播放
创作者写的节目说明

譯文:https://open.substack.com/pub/1234691571/p/667?r=78infr&utm_campaign=post-expanded-share&utm_medium=web

本期你会听到:
1.珍贵的1956年的日本incel样本。

2.「什么样的行为算作反抗暴政」

鶴見俊輔生誕100年 著作の刊行・再刊相次ぐ 混沌とした時代と向き合う手がかりに|じんぶん堂

1) “十五年战争”是否由鹤见俊辅最先提出?

是。日本与英文学界多处资料都把“十五年战争”一称的首用追溯到鹤见俊辅1956年的〈知识人的战争责任〉(《中央公论》1956年1月号),随后他在《战时期日本的精神史1931–1945》与其英译本中系统化了1931–45的一体化视角。(Wikipedia, Sciences Po, asp.bibliotekservice.no, Taylor & Francis)

2)

鹤见在这篇发表于《中央公论》1956年1月号的短论里,正面追问“战后日本的‘知识人’应如何对战争承担责任”,并在文章一开头把1931–1945年作为一个连贯阶段称为**“十五年战争”**,以便把满洲事变—中日战争—对米英开战放在同一历史过程里讨论。(国立国会図書館サーチ(NDLサーチ))

  1. 先厘清“怎样算承担责任”
    他指出战后围绕“责任”的公共讨论常走偏,于是把“追究战争责任”的常见话术分成四种论法,逐一检视:
    “冈っ引き(捕快)论法”:以权威清算/点名追放为手段;
    “私小说式论法”:把责任化约为个人自白与忏悔;
    “问题解决法”:主张以“如何防止重演”为导向,但当时尚未真正展开;
    “历史方法”:进步派常用宏观史观解释因果,却容易回避“我自己的责任”。

  2. 用具体文本作切片
    他拿猪狩正男1955年一文作样本,顺带评论《听啊!海神的声音》所代表的战时/战后叙述,并概括出一种“知识人战时并无有效抵抗”的愤怒与失望。由此转入规范性主张:知识人不要靠“惊人言论”,而要具备让民众参与和平行动所需的实际勇气。

  3. 把“责任”从认识论拉回实践伦理
    鲜明一句话:战争责任主要是“实践伦理”的问题,而非认识论的问题。与其纠缠“有没有抵抗”的清单,不如要求知识人在不掌权时也要清楚说出并写下自己的判断——这才是知识人的本分义务。

  4. 讨论清算与“承担方式”
    他区分了绞刑(“杀人的仪式”,不当)与追放令(有助于防再犯),但强调对无权者而言,真正的“负责”只能来自自发的自律与批评运动。接着提出一个两轴四象限的框架(“有能/无能”ד节操有/无”),主张不同类型的人有不同的负责方式。

  5. 把知识人放回社会分工与集体反思
    他要求按各专业群体去盘点战时的选择可能性,发起面向过去的**“批评运动”,以制度化地预防重演;并点出当时日本共产党**在战时保持了一种“不变的非从众(ノンコンフォーミズム)”,但对与共产党保持距离而反战的文化人,也提出保留与批评。

  6. 术语上的贡献
    作为这篇文章的“副产物”,他首次用“十五年战争(1931–1945)”这一称谓;同年7月他又在〈日本知识人的美国像〉里解释了为何要用该称谓,强调它能把1931年以后的一连串冲突与对外侵略作为连续过程来讨论。


在小宇宙查看该单集文稿
巴巴士谈

巴士谈

一档以主播个人视角出发的长时段深度漫谈播客,围绕科技(尤其AI)、历史与社会文化议题展开思辨式讨论,兼及播客行业自省。

已收录 54 期 · 最近更新 11 月 16 日

在哪里听

https://feed.xyzfm.space/f8pccxregxx6复制

内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

更多单集 全部 54 期 →