开场：在北京见到 Ian Pooley

主持人介绍本期嘉宾是德国 DJ 与制作人 Ian Pooley，并说明要回顾他 2000 年的专辑《Since Then》。

名字的误会：一半英国血统

主持人以为 Ian Pooley 是英国人，嘉宾解释母亲是英国人、自己有英国护照，但在德国出生成长。

《Venice》与法国南部旅行

主持人说当年以为专辑是法国出品，嘉宾说明这张专辑源自他与家人的法国南部旅行，《Venice》以法国最美小镇命名。

国际化的声音与德国电子乐版图

嘉宾说自己的音乐被误认来自伦敦、多伦多、芝加哥等地，并澄清德国早期 house 与 techno 份量相当，并非只有 techno。

听《Since Then》标题曲

节目播放专辑标题作品《Since Then》，主持人随后谈二十三年后重听的感受。

夏天与旅行的主题线

主持人指出专辑贯穿夏天与旅行的主题，凝聚了嘉宾对巴西音乐的热爱，这份感情来自他在葡萄牙做 DJ 的经历。

《Day of Plenty》与海边画面

主持人描述这首曲子带来的海边沙滩、海风与跳舞的画面，节目播放该曲。

续集为什么难做

嘉宾把做后续专辑比作拍电影续集，自认走了同一条路但稍微偏了一点，与巴西歌手合作，歌曲成分更多，花了两年。

收尾与曲目播放

节目在音乐播放中收束，主持人以简短话语结束本期。