两年没有登上大联盟之后，「牛奶哥」卡布瑞拉（Melky Cabrera）15日正式宣布从球员生涯退役。 这位在大联盟奋战将近15年的多米尼加好手，仍以早年在纽约洋基时期（2005-09）最为知名，当时他与台湾投手王建民是队友，2009年拿下世界大赛冠军，这亦是洋基近年最后一次夺冠。