–

欢迎收听无声地带的全新访谈系列 ——

🎼预期跑调 Off the Tune

偏离既定轨道，误入音乐行业的人。因为“预期”的人生太过苦闷，所以我们主动选择“跑调”。「预期跑调」是一档围绕音乐与成长的谈话系列，清清嗓子，抛掉预期，即使跑调也没关系。🛋️

🎙️本期嘉宾：

耳田 a.k.a. mimida，《别再问我什么是嘻哈》系列与《流行音乐与资本主义》中文译者、资深乐迷。

Klynn，播客制作人、独立音乐人。

🕐本期内容：

02:04 新播客《读音》的内容方向

05:07 从摇滚到实验、前卫的路线，是在用别人的价值观去听音乐

11:58 从Trap、House到Dancehall…听音乐的视角不再被束缚

17:45 为什么想要去翻译一本书？

23:43 耳田对“决定”的理解，年轻一代难以专注的原因

27:06 AI对翻译行业的影响，可以直接翻译一整本书

28:56 耳田个人偏好的音乐书类型，最近看到的一些有趣的书

33:16 书籍出版的滞后性，新观点无法快速得到传播

34:50 “嘻哈不可能在中国会红”，《别再问我什么是嘻哈》初版被拒

40:02 耳田借助ChatGPT、NotebookLM等AI工具搭建的个人阅读工作流

46:47 书籍作为载体在这个时代的意义，从一个声音引发对整个世界的思考

🎧本期音乐

Off the Tune Music by Klynn

潘劲东 – 相约 (DJ Eartian’s Summer Dub Mix) (2025)

📚本期提及

• “流行音乐创新的时代，真的已经彻底结束了吗” 来自播客《读音》
• Oneohtrix Point Never (Daniel Lopatin)
• 流行乐乐观主义
• 《别再问我什么是嘻哈》系列
• 《流行音乐与资本主义》
• Mark Fisher
• Simon Reynolds《Retromania》
• 牙买加 Dancehall 音乐的 riddim 模式
• 原雅明《Ambient／Jazz ── 從 Miles Davis 與 Brian Eno 開始的聲音系譜》
• 菊地雅章
• 蓝心湄, 脱拉库TOLAKU – 你的电话
• Ben Ratliff《Every Song Ever: Twenty Ways to Listen in an Age of Musical Plenty》
• Ben Ratliff《Run the Song: Writing About Running About Listening》
• 中国有嘻哈
• Rick Rubin《The Creative Act: A Way of Being》
• MR White Label
• Brian Eno, Bette Adriaanse《What Art Does: An Unfinished Theory》

🏜无声地带

《无声地带》是一档独立音乐播客，持续提供新鲜绽放的音乐🌼。你会听到不同风格的歌单/Mix，与音乐人的聊天，以及关于音乐主题的特别讨论……

👇赞助支持我的创作，收获更多新鲜音乐！👇

• 爱发电：https://afdian.net/a/nomadradio
• Patreon：patreon.com/NoMadRadio_

• 🪪节目主理：Instagram@isKlynn
• 💬进听友群，请添加微信：wushengdidai
• 📮商务/合作，请联系邮箱：[email protected]